I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion

couplet 1

You met your match when you met me
I know that you will disagree it's crazy
But opposites attract you'll see
And I won't let you get away so easy
The love you save may be your own
Can't fight this feeling, aren't you tired of being alone
You won't admit it but you know it's true
It's not a secret how I feel when I stand next to you

refrain (repeat)

couplet 2

Someday you'll see my point of view
You can't keep wishing on the stars baby
What works for me can work for you
You've got to make a compromise and maybe
Then we can keep our love alive
And when it falls we won't let it die
It doesn't matter if you win or lose
It's how you play the game so get into the groove

refrain (repeat) +

Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion

pont

I hope you find what you're looking for
Is it mine, walk through that door
We're wasting time, make up your mind
And get into the groove

fin du couplet 2 (repeat)

pont (repeat)

refrain (repeat) + at lib

J'ai le rythme bébé, tu tiens le mouvement
Si nous nous sommes réunis, nous pouvons provoquer un bouleversement

Tu as rencontrée ton âme soeur quand tu m'a rencontrée
Je sais que tu n'es pas d'accord c'est fou
Mais les contraires s'attirent tu verra
Et je ne te laisserai pas partir aussi facilement que ça
l'amour que tu sauves peut être le tiens
Ne peut pas combattre ce sentiment, n'es-tu pas fatigué d'être seul
Tu ne l'admettra pas, mais tu sais que c'est vrai
Ce n'est pas un secret que je ressens quand je suis à côté de toi

Un jour tu verra mon point de vue
Tu ne peut pas continuer à souhaiter les étoiles bébé
Ce qui fonctionne pour moi peut fonctionner pour toi
Tu devez faire un compromis et peut-être
Ensuite, nous pouvons maintenir notre amour vivant
Et s'il tombe, nous ne le laisserons pas mourir
Cà ne fait rien si tu gagnes ou si tu perds
C'est la façon dont tu joue le jeu pour entrez dans le rythme

J'espère que tu trouveras ce que tu recherche
Est-ce la mienne, passe cette porte
Nous gaspillons du temps alors fait ton choix
Et entre dans le rythme

CELEBRATION

Couplet I

I think you wanna’ come over, yeah I heard it through the grapevine.
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn’t matter
and if it makes you feel good then I say do it,
I don’t know what you’re waiting for

Pont I

Feel my temperature rising
There’s too much heat I’m gonna’ lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire,
I don’t know what you’re waiting for

Refrain I

Come join the party, yeah
Coz’ everybody just won’t do.
Let’s get this started, yeah
Coz’ everybody wants to party with you.

Couplet II

Boy you got a reputation, but you’re gonna’ have to prove it
I see a little hesitation,
Am I gonna’ have to show you that if it feels right, get on your marks
Step to the beat boy that’s what it’s for

Pont II

Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
But for now just come here, let me whisper in your ear
An invitation to the dance tonight

Refrain II

Come join the party, it’s a celebration
Anybody just won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Coz’ everybody wants to party with you

speech

Haven’t I seen you somewhere before?
You look familiar…
You wanna’ dance? …Yeah.
I guess I just don’t recognize you with your cloths on

hhahhaahhahaa ; What are you waiting for?

repeat Refrain II (x2)

Come join the party, it’s a celebration
Anybody just won’t do
Let’s get this started, no more hesitation
Coz’ everybody wants to party with you

Refrain II.bis

Boy you’ve got it, it’s a celebration
Coz’ anybody just won’t do
Let’s get it started, no more hesitation
Coz’ everybody wants to party with you

Boy you’ve got it
Coz’ anybody just won’t do
Let’s get it started, no more hesitation
Coz’ everybody wants to party with you

TRADUCTION PERSONNELLE...

Je pense que tu voudra venir non ? Ouaaaiiiis, je l'ai deviné : tu mouilles !

T'es défoncé ou quoi ?... Non j'rigole on s'en fout, aucune importance

du moment que tu te sens bien dans ta peau ç'est l'essentiel, si j'te le dis : fais-le !

Je sais pas ce que t'attends, le déluge ?

Perso je sens la température monter, jsuis graaave hot là

prends-moi maintenant, je ne contrôle plus rien

Tu veux atteindre le 7e ciel ? Toucher le feu ? Je sais pas ce que t'attends...

Viens rejoindre la teuf yeeaahh tout le monde ne pourra pas rentrer

Cà va bientôt commencer yyeeaah car tout le monde veut faire la fête avec toi

Mec, t'a une réputation alors soit-en digne, prouve nous que t'en a, je vois que tu hésites !

Je vais te montrer que çà va bien se passer, décoinçe-toi et suis le rythme mec, il est là pour çà

Pose tes mains sur moi, s'il fait trop chaud on peut sortir mais pour le moment viens ici, laisse-moi chuchoter à ton oreille... Invite-moi à danser ce soir !

Viens rejoindre la teuf yyeeaaah c'est une célébration, c'est pas l'affaire d'une seule personne

On va commencer, plus d'hésitation ; tout le monde veut faire la fête avec toi

(dans la partie "speech" Madonna parodie le beauf macho qui se la joue beau gosse, lorsqu'il drague une nana en boite çà donne çà)

On ne s'est déjà rencontrés auparavant ? J'ai l'impression de te connaître ! Tu veux danser ? Yeah !

… Mais je suppose que je te connais aussi sans tes fringues non ?? hhahahahaahahaaaa

 couplet 1

Swaying room as the music starts
Strangers making the most of the dark
Two by two their bodies become one
I see you through the smokey air
Can't you feel the weight of my stare
You're so close but still a world away
What I'm dying to say, is that

refrain

I'm crazy for you
Touch me once and you'll know it's true
I never wanted anyone like this
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
I'm crazy for you, crazy for you

couplet 2

Trying hard to control my heart
I walk over to where you are
Eye to eye we need no words at all
Slowly now we begin to move
Every breath I'm deeper into you
Soon we two are standing still in time
If you read my mind, you'll see

refrain (repeat)

final

It's all brand new, I'm crazy for you
And you know it's true
I'm crazy, crazy for you

La salle ondule dès lors que la musique commence

Des inconnus tirent le meilleur parti de l'obscurité
Deux par deux leurs corps se fondent en un seul
Je te vois dans le brouillard
Tu ne peux pas sentir le poids de mon regard
Tu es si proche mais encore dans un autre monde
Ce que je meurs d'envie de te dire, c'est que

Je suis folle de toi
Touche moi une seule fois et tu saura que j'existe
Je n'ai jamais imaginé avoir quelqu'un comme toi
C'est tout nouveau, tu va sentir dans mon baiser
que je suis folle de toi, folle de toi

C'est difficile de tenter de contrôler mon coeur
Je marche jusqu'à l'endroit où tu te trouves
Yeux dans les yeux nous n'avons plus besoin de parler
Lentement, maintenant nous commençons à bouger
Chaque souffle prouve que je suis plus en toi
Bientôt nous seront tout deux debout, figés dans le temps
Si tu lis dans mes pensées, tu verra que...

COUPLET 1

I'm tired of being far away from home
Far from walking home, far from where it's safe
Hope it's not too late : Rush, rush, rush on you, love, love, love on you
Love you like a fool, put my trust in you

PONT

'Cause you're the one I crave and my cravings get dangerous
The feelings never fade. I don't think we should play with this
Said come, come get me straight. I don't think we should wait for this
'Cause you're the one I crave and my cravings get dangerous

REFRAIN

Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don't think we should play with this
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don't think we should wait

COUPLET 2

'Cause I'm just me (Yeah), that's all I can be (Ooh)
Something real (Yeah), something I can feel
You know I just can't change, this is how I'm made
I'm not afraid, take me to the grave

PONT REPEAT

REFRAIN REPEAT

RAP

You're on me, I don't think you should wait (Wait)
You're only one pull up away (Away)
You're down to ride, ride me like a wave (Ride, yeah)
I gave you a sensation (Ooh), longer days we used to chase
It's do or die, yeah, my love life can get crazy (Crazy)
It's on the line, girl, you're risking everything (Thing) ; It's over, x-rated

PONT 2

Ran so far to try to find the thing I lacked
And there it was inside (Side) of (Of) me (Me)
Ran and ran, I ran so fast, a thing to last and there it was
I hear (Hear) you (You) breathe (Breathe)

PONT REPEAT

REFRAIN REPEAT

OUTRO

It's on the line, girl, you're risking everything

TRADUCTION « ENVIE DE »

J'en ai marre d'être loin de chez moi, de la maison, de la sécurité

J'espère que ce n'est pas trop tard: précipite, précipite, précipite-toi, de l'amour, de l'amour sur toi

Je t'aime comme une folle, je te fais confiance

Parce que tu es celui que j'ai envie et mes envies deviennent dangereuses

Les sentiments ne disparaissent jamais. Je ne pense pas que nous devrions jouer avec cela

Viens me chercher directement. Je ne pense pas que nous devrions attendre pour cela

Ooh mes envies deviennent dangereuses, Ooh, je ne pense pas que nous devrions jouer avec ça

Ooh mes envies deviennent dangereuses, Ooh, je ne pense pas que nous devrions attendre

Parce que c'est juste moi, c'est tout ce que je suis, quelque chose de réel, une chose que je ressens

Tu sais que je ne peux pas changer, c'est comme ça que je suis fait

Je n'ai pas peur, emmène-moi jusque dans la tombe

Tu es celui dont j'ai envie (envie) et mes envies deviennent dangereuses

Les sentiments ne s'estompent jamais, je ne pense pas que nous devrions jouer avec cela

Viens me chercher tout de suite, je ne pense pas que nous devrions attendre pour cela

Parce que tu es celui dont j'ai envie et mes envies deviennent dangereuses

Tu es sur moi, je ne pense pas que tu devrais attendre (Attends)

Tu es le seul à revenir sans arrêt

Descends et chevauche moi comme une vague, je t'ai donné une sensation

Des jours entiers à me courir après

C'est marche ou crève ! Ma vie amoureuse peut devenir folle (Crazy)

tu es sur la bonne voie ma fille, fonce ! C'est fini, censuré

J'ai couru si vite pour trouver le truc qui me manquait

et là, ce fut à l'intérieur de moi

j'ai couru, couru si vite et finalement c'était là !

J'entends ta respiration

COUPLET 1

It's a beautiful life, but I'm not concerned
It's a beautiful dream, but a dream is earned
I can dress like a boy, I can dress like a girl
Keep your beautiful words, 'cause I'm not concerned

REFRAIN

'Cause your world is such a shame
'Cause your world's obsessed with fame
'Cause your world's in so much pain
'Cause your world is 'cause your world is
Up in flames

COUPLET 2

It's a beautiful plan but I'm not concerned

It's a beautiful game that I never learned
People tell me to shut my mouth, that I might get burned
Keep your beautiful lies 'cause I'm not concerned

REFRAIN REPEAT

PONT PIANO 1/2

PONT VOCODER « CASSE-NOISETTE »

I will not denounce the things that I have said
I will not renounc e my faith in my sweet Lord
He has chosen me to fight against the English
I am not afraid at all to die 'cause I believe you
God is on my side and I'll be fine
I am not afraid 'cause I have faith in him
You can cut my hair and throw me in a jail cell
Say that I'm a witch and burn me at the stake, it's all a big mistake
Don't you know to doubt him is a sin? I won't give in

PONT parlé « CASSE-NOISETTE »

They are so naive, they think we are not aware of their crimes
We know, but we are just not ready to act
The storm isn't in the air, it's inside of us
I want to tell you about love and loneliness, but it's getting late now
Can't you hear outside of your Supreme hoodie, the wind that's beginning to howl

PONT PIANO 2/2

It's a beautiful life

TRADUCTION TENEBREUSE

C'est une belle vie, mais je ne suis pas concernée

C'est un beau rêve, mais un rêve se mérite

Je peux m'habiller comme un garçon, je peux m'habiller comme une fille

Gardez vos beaux mots, parce que je ne suis pas concernée

Parce que votre monde est une honte

Parce que votre monde est obsédé par la gloire

Parce que votre monde souffre tellement

Parce que votre monde est en flammes

C'est un beau plan mais je ne suis pas concernée

C'est un beau jeu que je n'ai jamais apprise

Les gens me disent de fermer ma bouche car je me brûle

Gardez vos beaux mensonges parce que je ne suis pas concernée

Je ne dénoncerai pas ce que j'ai dit, je ne renierai pas ma foi en notre Seigneur

Il m'a choisi pour me battre contre les Anglais

Je n'ai pas du tout peur de mourir parce que je te crois ; Dieu est de mon côté et tout ira bien

Je n'ai pas peur parce que j'ai confiance en lui

Tu peux me couper les cheveux et me jeter en cellule

Dire que je suis une sorcière et me brûler au bûcher, c'est une grosse erreur

Ne savez-vous pas que douter de lui est un péché? Je ne céderai pas

Ils sont si naïfs, ils pensent que nous ne sommes pas au courant de leurs crimes

Nous savons, mais nous ne sommes simplement pas prêts à agir

La tempête n'est pas dans l'air mais à l'intérieur de nous

Je veux vous parler d'amour et de solitude, mais il se fait tard maintenant

Ne pouvez-vous pas entendre en dehors de votre sweat à capuche, le vent qui commence à hurler

Deeper and deeper and deeper and deeper
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
 

refrain

I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
 

couplet 1

When you know the notes to sing
You can sing most anything
That's what my mama told me
Round and round and round you go
When you find love you'll always know

pont

I let my father mold me
Daddy couldn't be all wrong
(Not gonna let you slip away, I'm gonna be there)
And my mama made me learn this song
(You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you)
That's why
 

refrain (repeat)

couplet 2

All is fair in love she said
Think with your heart, not with your head
That's what my mama told me
All the little things you do
Will end up coming back to you

pont (repeat)

refrain (repeat)

pont interlude

Someone said that romance was dead
And I believed it instead of remembering
What my mama told me ; let my father mold me ; then you tried to hold me
You remind me what they said, this feeling inside
I can't explain but my love is alive
And I'm never gonna hide it again

pont musical

pont (repeat)

mixes / cameo « vogue »

Deeper and deeper and deeper and deeper
Never gonna hide it again
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Never gonna have to pretend
Deeper and deeper and deeper and deeper
Never gonna hide it again
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Never gonna have to pretend

You got to just let your body move to the music
You got to just let your body go with the flow

Falling in love, falling in love, falling in love
I can't keep from falling in love with you
You know there's nothing better that I'd like to do

TRADUCTION EN PROFONDEUR

plus en profondeur, plus en profondeur...

plus en douceur, plus en douceur...

Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux
Je tombe plus en profondeur et plus j'avance
les baisers envoyés au-dessus du ciel
sont ceux les plus doux que je connaisse

Quand vous savez que les notes chantent
Vous ne pouvez plus rien chanter

C'est ce que ma maman m'a dit
plus vous allez tourner en rond
Mais lorsque vous avez trouvé l'amour, vous le saurez pour toujours

Je laisse mon père me modeler
Papa ne pouvait pas être toujours en tort
(ne te laisserai pas filer, je vais être là)
Et ma maman m'a fait découvrir cette chanson
(Tu vas mettre ton amour pour moi, je vais te garder)
C'est pourquoi

Tout est juste une question d'amour dit-elle
Pense avec ton coeur, pas avec ta tête
C'est ce que ma maman m'a dit
Toutes les petites choses que tu va faire
Finira par revenir vers toi

Quelqu'un a dit que la romance était morte
Et je croyais qu'au lieu de se souvenir
Ce que que ma maman m'a dit; que mon père m'a modelée

Tu a tenté de me retenir
Tu me rappeles ce qu'ils m'ont dit, ce sentiment intérieur
Je ne peux pas expliquer, mais mon amour est vivant
Et je ne vais jamais plus le masquer à nouveau

Plus profond et plus profond et plus profond et plus profond
Jamais plus je ne vais le cacher à nouveau
Plus doux et plus doux...

Jamais plus je ne ferais plus semblant

Tu dois laisser ton corps bouger avec la musique
Tu dois laisser ton corps avec le flux

Tomber amoureuse, tomber amoureuse...
Je ne peux pas l'empêcher de tomber amoureuse de toi

tu sais qu'il ya rien de mieux que je voudrais faire

couplet 1

Take my sins and wash them away, teach me how to pray
I've been stranded here in the dark, take these walls away
I've been swimming in the ocean till I'm almost drowned
Give me something I can believe in teach me how to pray

pont

We can do drugs and we can smoke weed and we can drink whiskey,

yeah we can get high and we can get stoned

And we can sniff glue and we can do E and we can drop acid, Forever be lost with no way home

refrain

Yeah we can run and we can hide but we won't find the answers
If you go down then you'll get help along the way, but if you wanna save your soul
Then we should travel all together and make the devil pray

4x repeat

Ooo, save my... Ooo, save my... Ooo save my... Devil's here to fool ya

couplet 2

Mother Mary can't you help me, cause I've gone astray
All the angels that were around me have all flown away
The ground beneath my feet's getting warmer, Lucifer is near
Holding on, but I'm getting weaker, watch me disappear

repeat pont

repeat refrain

final pont

I said ooo...sing hallelujah, Ooo...save my soul
Ooo...the devil's here to fool ya, until my story's told

PRIE LA TRADUCTION

Prends mes péchés et lave-les, apprends-moi à prier

J'ai été bloqué ici dans le noir, retire ces murs

J'ai nagé dans l'océan jusqu'à me noyer

Donne-moi quelque chose que je peux croire et apprends-moi à prier

Nous pouvons prendre de la drogue, fumer de l'herbe et boire du whisky,

Oui, nous pouvons nous élever, et nous pouvons être punis

Nous pouvons sniffer de la colle et nous pouvons tomber dans l'acide, pour toujours être perdus

Nous pouvons courir et nous pouvons nous cacher, mais nous ne trouverons pas les réponses

Si vous descendez, vous obtiendrez de l'aide en cours de route, mais si vous voulez économiser votre âme ; ensuite, nous devrions voyager ensemble et faire prier le diable

Le diable est là pour vous tromper

Mère Marie ne peux-tu pas m'aider, parce que je me suis égaré

Tous les anges autour de moi se sont envolés

Le terrain se réchauffe sous mes pieds, Lucifer est à proche

Je m'accroche mais je deviens plus faible, regardez moi disparaître

J'ai dit ooo ... chante Alléluia Ooo ... sauve mon âme

Ooo ... le diable est là pour vous tromper, jusqu'à ce que mon histoire soit racontée

couplet 1

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Some things cannot be bought
I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly
And now I find... I've changed my mind
 

refrain

The face of you
My substitute for love, my substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love, my substitute for love
 

couplet 2

I traveled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone
I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy
 

refrain (repeat)

pont

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
Famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmmmm, mmmmm
 

refrain (repeat)

final

Now I find I've changed my mind
This is my religion

J'ai troqué la gloire à l'amour sans arrière-pensée

Tout ce jeu était devenu idiot, les choses ne peuvent pas êtres achetées

J'ai obtenu exactement ce que je souhaitais... voulu si douloureusement

Couru, bousculer pour toujours plus

J'ai fais souffrir des imbéciles si facilement

A présent j'ai trouvé, j'ai changé ma vision des choses

Ton visage... Mon substitut à l'amour

Si je t'attends... Mon substitut à l'amour

J'ai parcouru le monde à la recherche d'une maison

Je me suis trouvée dans des pièces bondées

… Me suis sentie si seule

J'ai eu tant d'amants qui ont profité de leur statut pour briller à travers mon image

Je n'ai jamais été plus heureuse

De visages célèbres, de lointaines destinations, babioles que je peux acheter

Pas de bel étranger, d'ennivrants dangers, de drogues que je peux essayer

Pas de grande roue ni de coeur à voler, ni de rires dans les ténèbres

Aucune relation sans lendemains, de terres lointaines, de feu que je peux attiser

Maintenant... j'ai trouvé, j'ai changé ma vision des choses

Ceci est ma religion

_____________________________________________________

Cette chanson marque définitivement la fin d'une période d'excès et de provocations en tout genre pour Madonna, c'est sa confession, depuis qu'elle est devenue maman, ce nouveau petit bonheur prénommée Lourdes Maria (née le 14 octobre 1996) a totalement changé sa vision des choses, de son entourage et de la vie en général.

Erotica, romance x2
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'd like to put you in a trance
 

couplet 1

If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it
If I'm in charge and I treat you like a child
Will you let yourself go wild
Let my mouth go where it wants to do
 

pont

Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to … aaaaahh
I'd like to put you in a trance, all over
 

refrain

Erotic, erotic, put your hands all over my body x3
Erotic, erotic
 

couplet 2

Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There's a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand
I can tell that you're the same
If you're afraid, well rise above
I only hurt the ones I love
 

pont (repeat)

refrain (repeat)

intro 2

Erotica, romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body.... aaaaaahh
 

rap

I don't think you know what pain is
I don't think you've gone that way
I could bring you so much pleasure
I'll come to you when you say
I know you want me
I'm not gonna hurt you
I'm not gonna hurt you, just close your eyes
 

intro 3

Erotic, erotic, erotic (just close your eyes)

Erotic, erotic, erotic
Put your hands all over my body
hhaaaaaaaa (oriental).... All over me, hhaaaaaaaa (oriental)... all over me
Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, [give it up, give it up] romance
I like to do a different kind of
Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
 

outro

Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away
Eroti - ca

TRADUCTION HOOOOOTTTT !!

Erotique... Romance

Mon prénom est Dita

Je serais ta maîtresse ce soir

Je vais te mettre en transe

Si je te prends par derrière

Pousse-moi dans ton esprit

Quand tu t'y attends le moins

Que tu l'essayes et le rejettes

Si je suis responsable et je te traite comme un enfant

Tu va te laisser aller sauvagement

Laisse ma bouche aller où elle veut pour... aaaahh

Renonce à tout, obéis-moi

Renonce à tout, laisse-moi trouver la voie

Je te ferais l'amour, te frapperai avec force

Je te ferais l'amour, je t'enseignerai comment… aaaaahh

Je voudrais te mettre en transe de partout

erotic... erotic... Pose tes mains partout sur mon corps

Une fois que tu mets ta main au feu

On ne peux plus jamais être le même

Il ya une certaine satisfaction à connaître la douleur

Je vois que tu comprends

Je peux dire que tu es le même

Si tu a peur d'aller plus loin

Je ne veux blesser ceux que j'aime

Je ne pense pas que tu saches ce qu'est la douleur

Je ne pense pas que tu sois allé si loin

Je pourrais t'apporter tellement de plaisir

Je viendrai à toi lorsque tu dis « Je sais que tu me veux »

Je ne vais pas te faire du mal

Je ne vais pas te blesser, il suffit de fermer les yeux

Seul celui qui fait mal, peut vous faire sentir mieux

Seul celui qui inflige la douleur peut l'emporter

Eroti - ca

Come on girls / Do you believe in love?

'Cause I got something to say about it and it goes something like this

refrain 1

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real

couplet 1

You don't need diamond rings or eighteen karat gold
Fancy cars that go very fast
You know they never last, no no
What you need is a big strong hand to lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne, make him love you till you can't come down
You'll never come down

refrain 1 (repeat)

couplet 2

Long stem roses are the way to your heart but
He needs to start with your head
Satin sheets are very romantic
What happens when you're not in bed
You deserve the best in life so if the time isn't right then move on
Second best is never enough, you'll do much better baby on your own
Baby on your own

refrain 2

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know you've got to
Make him express how he feels and maybe
Then you'll know your love is real
Express yourself ; You've got to make him
Express himself hey hey hey hey
So if you want it right now make him show you how
Express what he's got Oh baby ready or not

interlude musicale

pont

And when you're gone he might regret it
Think about the love he once had
Try to carry on but he just won't get it
He'll be back on his knees to express himself
You've got to make him, express himself, Hey hey

seconde partie du couplet 1 (repeat)

What you need is a big strong hand to lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne make him love you till you can't come down
You'll never come down

pont (repeat)

refrain 2 (repeat) ++

Venez les filles / Croyez-vous à l'amour?
Car j'ai quelque chose à dire à ce sujet et çà commence comme çà

Ne donne pas de seconde chance bébé
Mets ton amour à l'épreuve, tu sais, tu sais tu dois le faire
Fais-lui exprimer ce qu'il ressent et peut-être
Ensuite, tu saura si votre amour est réel

Tu n'avez pas besoin de bagues en diamant ou d'or 18 carats
de voitures de luxe qui vont très vite
Tu le sais, ils ne durent jamais, non non
Tu as besoin d'une grosse main forte pour t'élever sur des terres plus hautes
Te faire sentir comme une reine sur un trône, lui faire l'amour jusqu'à ce que tu ne puisse plus redescendre

Les roses à longue tiges sont le chemin à votre coeur, mais
Il doit commencer par la tête
Les draps de satin sont très romantiques
Que se passe-t-il lorsque tu n'es pas dans le lit
Tu mérites le meilleur dans la vie mais si le temps n'est pas encore venu passes à autre chose
Le second meilleur choix n'est jamais assez, tu feras beaucoup mieux bébé par toi-même

Exprimes-toi ; Tu a appris à le faire
S'exprimer hey hey hey hey
Donc, si tu le veux, fais-le maintenant, montres-lui comment faut faire
Exprimes ce qu'il a Oh bébé prête ou pas ?

Et quand tu sera partie, il pourrait le regretter
Pensera à l'amour qu'il avait connu
Essayera de continuer, mais ne pourra rien obtenir
Il sera de retour sur les genoux pour s'exprimer
Tu lui a appris à le faire : s'exprimer, Hey hey