erratum rubrique Back in business

07.08.2010

j'ai constaté que j'avais fais des erreurs de numérotation dans la rubrique Back in business (les singles) et j'ai procèdé aux corrections (ex : 39e single de madonna / 1er extrait de l'album xxxxxxx)

Je me suis rendu compte qu'il n'était pas -objectivement- nécessaire de comptabiliser les singles datant d'une période des années 80 et qui sont sortis dans les années 90 simplement parce qu'ils étaient extraits d'une compilation ou d'un best-of, En tout cas, même si cette façon de faire est officielle et contractuelle, j'ai décidé sur ce blog de ne lister QUE les singles extraits des albums/B.O./compils au moment de leur 1ère sortie d'origine et ce, de façon chronologique dans la logique des choses ; voilà pourquoi en terme de singles comptabilisés, on a tendance à gonfler les chiffres en disant que Madonna a sorti (un exemple au hasard) 90 singles alors qu'elle n'en a sortie "que" 87. Les autres ne sont à ce moment-là que des ré-issues pour doper les ventes et relancer les charts...

-------------------------------------------------

I noticed that I had make errors of numbering in the section Back in business (the singles) and I have proceed to the corrections (for example : 39th single of madonna / 1st extract of the album xxxxxxx)

I realized that it was not objectively necessities to count singles dating a period of the 80s and which went out in the 90s, simply because they were extracted from a compilation or from a highlights. In any case, even if this way of making is official and contractual, I decided on this blog to list ONLY singles extracted from albums / B.O. / compils at the time of their 1st release of origin and it, in a chronological way in the logic of things.

--------------------------------------------------

Comprobé que tenía haz errores de numeración en la rúbrica Back in negocios (los singles) y procedi a las correcciones (ex: 39 single de madonna / 1r extracto del álbum xxxxxxx)

Me di cuenta que no el caso era-objectivement-neceser contabilizar los singles que databan de un período de los años 80 y quienes simplemente salieron en los años 90 porque fueron extraídos de una compilación o de un best-of, En todo caso, aunque este modo de hacer es oficial y contractual, decidí sobre este blog poner en una lista SÓLO los singles extraídos de los álbumes / B.O. / compils en el momento de su 1a salida de origen y esto, de modo cronológico en la lógica de las cosas.